Retour sur la Fête de la Bretagne 2015

« Il est plus facile d’attirer des touristes en Centre Bretagne que d’attirer des médecins », dit-on par chez nous. Toute l’année, Addes essaie de faire venir des touristes mais n’a évidemment pas l’ambition de recruter des médecins !

Mais, pourquoi, à l’occasion de la Fête de la Bretagne, ne pas dire que l’une des façons d’éviter le désert médical est de montrer que le Centre-Bretagne abrite de nombreuses oasis culturelles, dont celle de Botmeur... Place donc à des animations mariant avec humour culture et maladies, faux médecins et vrais comédiens !

Mercredi 20 mai : rando et comédie musicale. « Le royaume de Toutordur ». Au fil des chemins, les randonneurs découvrent le territoire du roi de Toutoudur, malade de la pollution, puis rencontrent une fée qui leur montre comment vivre dans un mode plus sain et plus joyeux. Départ à 17 h, salle Fanch-Abgrall. Pour enfants accompagnés 4-12 ans. 5 €.

Jeudi 21 mai : Fantaisie théâtrale. « L’éthiquate de spinozium du docteur Del Baruch ». Spectacle burlesque et philosophique. Le monologue d’un chirurgien es-éthique sur notre vie quotidienne inspiré de « L’éthique » du philosophe Baruch Spinoza, avec quelques assistants dans un accompagnement de chants polyphoniques. De et par Jean-Michel Mesmin. A 20 h 30, salle Fanch-Abgrall. 45 mn ou plus selon affinités. Tous publics. 5 €.

Vendredi 22 mai : randonnée nocturne. « Arrée de nuit ». Des contes dits à l’endroit même où ils sont nés. Sortie guidée avec deux conteurs et des mises en scène de légendes du Yeun-Elez sur les liens entre la Vie et la Mort. Départ à 20 h 30 à l’ancienne école. Tous publics. 5 €. (soupe à l’oignon en supplément).

Samedi 23 mai : Rando théâtre. Sortie guidée dans le bourg avec deux temps forts : « Le médecin volant », de Molière ou comment Sganarelle chasse la maladie au nom de l’amour. Puis, « Pierrot posthume », de Théophile Gautier, ou comment Pierrot, Arlequin et Colombine se rient des médecins. Départ à 15 h à l’ancienne école. Tous publics. 5 €.

Dimanche 24 mai : randonnée chantée en breton. « Ribitailh ha rimadelloù ».Bale gant kanaouennoù evit ar vugale é-6 bloaz ambrouget. Brezhoneg penn da benn adaleg an degemer. E skol gozh Boneur. Da 10 e 15. 5/4 €. Rando pour enfants accompagnés 2-6 ans. Chants et comptines en plusieurs langues. Accueil en breton. Départ à 10 h 15 à l’ancienne école. 5 €.

Bale gant kanaouennoù evit ar vugale é-6 bloaz ambrouget. Brezhoneg penn da benn adaleg an degemer. E skol gozh Boneur. Da 10 e 15. 5 €.

Dimanche 24 mai. Spectacle. "Contes et musiques de l’au-delà". Des contes traditionnels sur la mort (avant, après) dits par Youenn Daniel et mis en musique par Fred Boudineau. Chants en breton par Katell Kloareg. A 20 h 30, salle Fanch-Abgrall . Tous publics. 5 €. Avec, offert, le CD d’un conte mis en musique.

Réserver en ligne ou  : Addes, 02.98.99.66.58.



Mercredi 20 mai, 17 h, Botmeur

Rando et comédie musicale pour enfants

Dans le pays de Toutordur vivait un petit roi très malade. Il respectait si peu la nature que son royaume devint un désert de déchets. Kayell la magicienne, Hugo l’escargot et Olga la poubelle arriveront-ils à le guérir ?

Au fil des chemins, les randonneurs découvrent le territoire du roi de Toutoudur, malade de la pollution, puis rencontrent une fée qui leur montre comment vivre dans un mode plus sain et plus joyeux.

Départ à 17 h, salle Fanch-Abgrall. Pour enfants accompagnés 4-12 ans. Tarif spécial Fête de la Bretagne : 5 €.

Avec Jean-Michel Mesmin et Katell Kloareg.



Jeudi 21 mai - 20 h 30

L’éthiquate de spinozium du docteur Del Baruch

Le monologue d’un chirurgien es-éthique sur notre vie quotidienne inspiré de « L’éthique » du philosophe Baruch Spinoza, avec trois assistants dans un accompagnement de chants polyphoniques. Avec, par (dés)ordre, Henri-George Berthou, Katell Kloareg, Jean-Michel Mesmin et Jean-Marie Legrand.

Le docteur Del Baruch prétend être le meilleur des chirurgiens-es-éthique du monde. Cependant, ses apparitions publiques ressemblent plutôt à des performances de charlatan de foire, de bonimenteur. Lors de sa conférence burlesque et déjantée, et tout en présentant ses dessins médicaux et pédagogiques, le docteur Del Baruch vous fera la promotion de sa substance miraculeuse : l’Éthiquate de Spinozium !

Dans la pharmacopée du Docteur Del Baruch, vous découvrirez le bonheur et la fougue, tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur un peu de tout. La félicité est dans son laboratoire !

Oui, le docteur Del Baruch vous donnera ni plus ni moins le mode d’emploi joyeux de votre réalité !

Quant à ses assistants, en troussant quelques contrepèteries et z’anomatopées, ils vous feront glousser de plaisir.

PS. Ce spectacle est construit sur une popularisation extrême et clownesque du texte philosophique de Baruch Spinoza « L’Éthique » (1677), cependant le docteur Del Baruch, lors de sa conférence et parce qu’il est avant tout un pilleur d’idées, ne fera aucune référence à l’auteur du 17ème siècle.

A 20 h 30, salle Fanch-Abgrall. 45 mn ou plus selon affinités. Tous publics. Tarif spécial Fête de la Bretagne : 5 €.



Samedi 23 mai - 15 h - Botmeur

Rando théâtre

Randonnée guidée dans le bourg de Botmeur avec deux temps forts :

- « Le médecin volant », de Molière, par la Commedia dell’Arrée ou comment Sganarelle chasse la maladie au nom de l’amour ;

- « Pierrot posthume », de Théophile Gautier, ou comment Pierrot, Arlequin et Colombine se rient de la mort et des médecins. Par la troupe des lycéens de Notre-Dame du Mur à Morlaix.

Mises en scène de Pascal Péron. Rendez-vous à 15 h à l’ancienne école. Tous publics. Tarif spécial Fête de la Bretagne : 5 €.

"Le médecin volant" de Molière

"Le Médecin volant" est une pièce de théâtre de Molière écrite à une date incertaine, mais sans doute dans les débuts de sa carrière dramatique. Cette courte farce en prose, qui appartient au répertoire traditionnel de la comédie italienne, se joue avec des masques.

On y trouve un père autoritaire, une fille amoureuse, un prétendant hard et une servante plutôt futée. cette d-ernière suggére à la fille se son maître de feindre une crise de délire que son aimé, déguisé en médecin, soignera par un vrai faux mariage…

Cet impromptu bien troussé est créé par la Commedia dell’Arrée. C’est la troisième fois que la section « théâtre » de l’ASC Pleyber-Christ) propose une représentation déambulatoire. En 2006, elle a joué « La fille aux cinq amoureux », de Job Coat, et, en 2014, "Le nez", de Nicolas Gogol, dans les magnifiques décors naturels du Yeun-Elez.

"Pierrot posthume" de Théophile Gautier

"Pierrot posthume" est une arlequinade en un acte et en vers écrite par Théophile Gautier en 1863 d’après une pièce de Paul Siraudin.

La pièce met aux prises les personnages traditionnels de la "commedia dell rate" : Pierrot, le doux lunatique, Colombine, la jolie chipie, Arlequin, l’espiègle machinateur et le Docteur, charlatan mercantile et peu fréquentable.

Arlequin est fou amoureux de Colombine, la femme de Pierrot ; cela tombe bien car Pierrot a disparu. La manœuvre d’Arlequin est sur le point d’aboutir (et Colombine de succomber) quand, coup de théâtre, Pierrot réapparaît ! Pierrot, entre naïveté et intelligence, réussira-t-il à échapper à Arlequin et à reconquérir Colombine ?

Témoin de la vie littéraire et artistique de son temps, Théophile Gautier (1811-1877) est surtout connu pour ses poésies et deux romans "Mademoiselle de Maupin" et "Capitaine Fracasse"). Il fut le chef de file des "parnassiens" qui, par opposition aux romantiques, étaient un peu les "punks" de l’époque...

"Pierrot posthume est proposé par des élèves de la section Théâtre du lycée Notre-Dame-du-Mur de Morlaix.

- Les deux pièces sont mise en scène par Pascal Péron, de la Fonderie théâtrale (Landerneau).



D’ar zul 24 a viz mae - Dimanche 24 mai 2015

Rimadell ha Ribitailh - Ribambelle et ritournelles

Ar re vihan-tout o deus ivez ur valeadenn dezho o-unan ! Bale gant kanaouennoù (1,5 km e menez Are) evit ar vugale é-6 bloaz ambrouget. Brezhoneg penn da benn adaleg an degemer.

Gant rimadelloù ha kanaouennoù simpl da lavar ha da ganañ, e vez lakaet ar vugale da c’hoari gant ar yezhoù. Un dibad a-zoare a ganaouennoù ha rimodelloù zo kinniget amañ gant Katell Kloareg, bet luskellet ganto e-koulz he yaouankiz tremenet etre Breizh ha Kembre. Kanet he deus anezho d’he bugale war-lerc’h. Heuliet eo gant gitar klassel Fred Boudineau. Awenet eo Fred gant sonerezh a Vro-Vrazil peotramant gant ar jazz. Sevel a ra ivez tonioù hervezh e faltazi.

Gant Katell Kloareg ha Fred Boudineau Vidéo

Randonnée de 1,5 km pour enfants (2-6 ans) accompagnés. Accueil et animation en breton. Départ à 10 h 15 de l’ancienne école de Botmeur. Durée : 1 h 30. Spectacle en salle en cas d’intempéries. Tarif : 5 €.

Les plus petits ont aussi leur rando ! Ils découvrent en se promenant et en chantant les paysages et les animaux des monts d’Arrée. Ils apprennent des comptines à répéter sur les différentes parties du corps. C’est un moment convivial et stimulant, créatif et récréatif autour du chant.

Katell Kloareg propose un éventail des comptines qui ont bercé son enfance et sa vie de jeune maman entre Bretagne et Pays de Galles. Elle est accompagnée à la guitare classique par Fred Boudineau, passionné de musique brésilienne, de jazz et compositeur à ses heures. La musique de Fred souligne avec discrétion, justesse et finesse refrains et couplets permettant à l’enfant de se souvenir et de jouer lui aussi avec les mots et les rythmes.

Une affiche avec les paroles des chansons est offerte après la rando.

Dans le prolongement de leur rando "Ribambelle et ritournelles", Katell Kloareg et Fred Boudineau ont concocté pour les enfants (et les grands enfants) un brillant mélange de chansons en gallois, breton, français et anglais.



Dimanche 24 mai - 20 h 30 - Botmeur

Contes et chants de l’au-delà

Zone frontière entre Léon, Trégor et Cornouaille, les monts d’Arrée recèlent des trésors du patrimoine breton... Ses reliefs tourmentés, les sommets du Tuchenn Gador ou du Mont Saint-Michel, les landes et les tourbières ont inspiré de nombreux chants et récits, témoins des angoisses et des interrogations des hommes.

Au cours de cette soirée, Youenn Daniel proposera des contes traditionnels autour de la mort qui ont alimenté la mémoire collective des Bretons N’est ce pas sur le haut du Tuchenn Gador que l’Ankoù aiguise la faux qui viendra faucher nos vies terrestres ? N’est-ce pas dans le Yeun-Elez qu’apparaissent les lavandières de nuit et dans ces mêmes marais que l’on venait rejeter en enfer, dans le corps d’un chien noir, les âmes que la mort n’avait pas apaisé et qui restaient hanter les vivant ?

Nombre de des contes sont inspirés de "La Légende de la Mort" d’Anatole Le Braz, fruit d’un long et méthodique travail de collecte de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, avant que notre monde moderne ne vienne les altérer et les étouffer.

Les contes de Youenn Daniel sont accompagnés à la guitare par Fred Boudineau et illustrés de chants en breton par Katell Kloareg.

A 20 h 30, salle Fanch-Abgrall. Tous publics. Tarif spécial Fête de la Bretagne : 5 €. Avec, offert, le CD d’un conte mis en musique.

YOUENN DANIEL

Ancré dans la tradition, Youenn Daniel fait découvrir des contes du légendaire breton dans les lieux mêmes où beaucoup sont nées, le Yeun Elez.

KATELL KLOAREG

D’un pays celtique où elle est née (la Bretagne), d’un autre où elle a grandi (le Pays de Galles), Katell Kloareg a tiré un répertoire personnel plein de rythme et de sensibilité.

FRED BOUDINEAU

Fred Boudineau est un guitariste au parcours singulier. Apres le métal, il se met au classique, au jazz et à la musique latino. Il s’intègre également au monde celtique et, compositeur de talent, accompagne Youenn Daniel lors de ses soirées contées .